04/30 「詩‧想起」系列講座首場 黃玉蘭

黃玉蘭講述詹冰詩畫人生

    由客委會、苗栗縣馬那邦休閒農業發展協會主辦、卓蘭鎮公所及國際佛光會中華總會東勢分會協辦的「詩‧想起」詹冰文學推廣系列–文學沙龍,4月30日上午在卓蘭鎮壢西坪「橘舍三食」帳棚旅館風之教堂,舉辦首場講座,邀請兒童文學學會常務理事黃玉蘭,以「詹冰的萬花筒:理性、感性–悅讀詩•化/畫•劇作家」為題,為逾30名與會者,講述出身卓蘭,在台灣詩壇夙負盛名的詩人詹冰,以詩、畫豐富精彩的一生。

   「把光復前的前衛精神,帶入光復後開花的第一位詩人」,本身也從事詩創作的黃玉蘭,引用知名詩人陳千武給予詹冰的盛譽,開啟她細說詹冰作品的序幕。從1965年第一部詩集《綠血球》,至晚年將文字演化成擁有信仰、心寬體闊的境界,她精選〈五月〉、〈插秧〉、〈二十支的試管〉等,多首詹冰不同時期的詩作,引領現場聽眾賞析,並走入詹冰兼善鄉土、詩藝成就非凡的生命歷程。

    黃玉蘭提到,詹冰出生於日據時期,受過完整的日本教育,畢業於日本明治藥專,曾任藥師、理化老師,在台中一中求學期間,他以日文寫詩並數度獲獎,年少時期其文采已備受矚目。詹冰作品包括詩、散文、小說及劇本,與名作曲家郭芝苑合作的輕歌劇《牛郎織女》,曾於國際舞台公演,是華人在海外公演的創舉。

「除了寫作外,他也喜歡作畫。」黃玉蘭表示,年輕時候的詹冰原本想去日本攻讀美術,但因父親反對而作罷,熱愛美術的他,因此將十字詩與工筆互相結合,創造出許多詩句簡潔、畫意生動的十字詩畫。她說:「詹冰是跨越語言的一代,詩作獨具風格,是一位值得台灣珍視敬重的藥學詩人。」

免費提供講演場地,自稱是詹冰粉絲的「橘舍三食」帳棚旅館負責人游道生建築師說,他非常喜愛詹冰自然、素樸的詩作品。他表示,壢西坪在二次世界大戰末期,日軍曾徵調民伕,在台地上興建機場,因此,4年前壢西坪藝術季時,他邀請50位鄰居,挑選自己喜歡的詹冰詩作,用壓克力原料寫在180公分的畫布上,然後放置在250公分的機場跑道,以代表卓蘭的文學瑰寶,重現昭和時期的壢西坪風華。

生長在卓蘭,目前居住在台中的蔡素珠於會後表示,詹冰是她就讀卓蘭國中時的化學老師,每次上課前,老師會在黑板先寫一首詩,但因為當時學生沒有現代詩素養,因此錯過這一位國寶級詩人,深感遺憾。東勢分會會員張茂林則說,聆聽講座後受益良多,讓他窺見詹冰在童詩創作上強烈的圖像表達,每天他都會和居住在韓國的孫子視訊,未來他將把詹冰詩作作為和孩子聊天的話題。